top of page
logo20PNG.png
תערוכת עשרים שנות עדות

בשנת 2002 התחילה דנה וולפיילר-ללקין להציג תערוכות צילום עיתונות ותיעוד. בשנה הראשונה הוצגה התערוכה World Press Photo וב־2003 הקימה את תערוכת, עדות מקומית, המוצגת מאז לצידה.

 

עדות מקומית נוסדה בשלהי המשבר הביטחוני של האינתיפאדה השנייה והתערוכה, עשרים שנות עדות, מתרחשת כעת בתקופת מלחמה, בעת ביטחונית ופוליטית נוקבת.

בראשית דרכה הוצגה עדות מקומית בתנאים לא ממוסדים. ב-2004 אחרי שנתיים בקומת המצפה של מגדלי עזריאלי, עברה התערוכה לדיזינגוף סנטר, שם הוצגה במרחבים שונים עד שהוזמנה ב-2009 להציג במוז"א, מוזיאון ארץ-ישראל, תל-אביב.
 

בעשרים שנות עדות מקומית התפתח הצילום בכיוונים חדשניים: הושלם המעבר מצילום אנלוגי לדיגיטלי, האינטרנט והטלפון הנייד הפכו לכלי הפצת מידע בשירות המונים.
 

תערוכת עשרים שנות עדות תוצג במקביל לתערוכת 2023, החל מה-5.12.2023 ועד ה-3.2.2024. התערוכה נאצרה על ידי חברי מערכת עדות מקומית, הצלמת ורדי כהנא, האוצר עמי שטייניץ ודנה וולפיילר ללקין המייסדת והמנהלת האוצרותית. התמונות וקטעי הווידאו שנבחרו מהארכיון המקיף של עדות מקומית מוצגים בתערוכה לצד סדרת ראיונות עם צלמות וצלמים במיצב וידאו שיצר האמן רן סלוין.  
 

את התערוכה ילווה ספר שיצא בקרוב לאור בו יוצגו התמונות הנבחרות ויופיעו מאמרים שנכתבו במיוחד לציון האירוע. עדות מקומית הפכה לתערוכה העיקרית שמלווה את צילום העיתונות והתיעוד המקומי ומבטאת את ערכו ההיסטורי, התרבותי והאמנותי המיוחד.

 

אנשי ונשות מקצוע רבים שותפים לעשיה: צלמות וצלמים, צוותי שיפוט, אוצרות ואוצרים המתחלפים אחת לשנתיים. תודה מקרב לב לכל מי שצעדו איתנו בנתיב החיוני של צילום התיעוד. תודה חמה לקהל עשרות האלפים המבקר מדי שנה בתערוכה.


תאריכים: 6.12.2023 - 3.2.2024

אוצרות: דנה וולפיילר-ללקין, ורדי כהנא, עמי שטייניץ

יוצר הווידאו: רן סלוין

מיקום: מוז"א - מוזיאון ארץ-ישראל, תל-אביב

כל מערכות המולטימדיה בתערוכה באדיבות סמליין,

היבואנית הרשמית למוצרי חשמל לבית של חברת סמסונג 

מייצב הווידאו
על עשרים שנות עדות

עשרים שנה חלפו מאז הקמתי את עדות מקומית. שנים של עיסוק בצילום עיתונות ובמעקב צמוד אחר עבודתם של צלמות וצלמים שמתעדים את היום־יום במקום המורכב והנפיץ שבו אנו חיים.

צילום עיתונות נותן ביטוי לצורות חיים שונות ומאפשר לנו להיחשף לתופעות, לעימותים ולהבדלים בין קבוצות שונות בחברה בישראל. הצלמים והצלמות, כסוכני מציאות חדי עין, ממסגרים תרחישים באופן יצירתי. הם מייצגים עבורי את היכולת לתפוס בדרך ייחודית ואסתטית את השונה. צלמי העיתונות לימדו אותי להיישיר מבט, לא לפחד מקושי, לאמץ אותו ולהתפתח רגשית וחברתית מתוכו.

אני מאמינה שעוצמתן של תערוכות עדות מקומית טמונה ביכולתן לעורר אותנו, לגרום לנו לחוש, להרגיש, ליצור מכלול שמזקק את אירועי התקופה החולפת, ממקד את תשומת הלב האזרחית ואף קורא לרגישות חברתית. במקרים רבים, תצלום מסוגל לזעזע ולערער את תחושת הביטחון שלנו, שכן נסיבות קיצוניות אורבות לכל אחד ואחת מאיתנו. בספרה להתבונן בסבלם של אחרים, מפקפקת סוזן סונטאג ביכולתן של תמונות לחולל שינוי או לעורר חמלה, אך היא סבורה כי
תפקידן הוא לדחוף לפעולה.

בשנותיה הראשונות הוצגה עדות מקומית במרכז עזריאלי ובדיזנגוף סנטר. משנת 2009 הפך מוז"א, מוזיאון ארץ־ישראל, תל־אביב, לביתה המקצועי של התערוכה. ככזה, הוא מאשרר ומחזק את החשיבות ההיסטורית, התרבותית והאמנותית של הצילום התיעודי והעיתונאי.


דנה וולפיילר-ללקין, מייסדת ומנהלת עדות מקומית

כשבחרנו מארכיון התמונות של עדות מקומית את התצלומים שיציינו את עשרים שנותיה של התערוכה, לא העלינו על דעתנו את הטבח שיבצע החמאס בנגב המערבי בשבעה באוקטובר ואת השלכותיו: שכול, חטיפה ושבי של רבים, מלחמה
בכמה חזיתות ועתיד לוט בערפל. ולמרות זאת, התמונות שצולמו מ־2003 ועד היום נושאות את הרחש המבעבע של מלחמה בעצימות נמוכה שמתפרצת באחת.
ממלחמת לבנון השנייה ב־2006 , דרך סדרה של סבבי לחימה ברצועת עזה ועד תצלומים עדכניים של התנגשויות בין פלסטינים לישראלים בגדה המערבית, עולה ומתבהרת תמונת המצב המקומי: קיום עדין על בלימה, הכורך יחד עימות וחיי
יום־יום, סתירה שהופכת לשגרה מסתירה; אותות המשדרים תמונה גלויה, אך בלתי נצפית, נדחקים מן התודעה.

 

בעשרים השנה האחרונות הפך הצילום מאנלוגי לדיגיטלי ולכלי בשירות ההמונים, שהפכו שותפים ליצירה ולהפצה של דימויים חזותיים. דפוסי התקשורת שהשתנו ערערו את היציבות החברתית. סיקור חדשותי שמתבסס על מקורות מפוקפקים וכלי סייבר פולשניים טענו את הרקמה הפוליטית העדינה בתעמולת כזב. קיטוב חברתי, סכסוכים לאומיים ומתחים גלובליים אינם מנותקים מההיצף התקשורתי ומפרימת הקשר, שהיה מובן מאליו, בין דימוי למציאות. רעות חולות אלה, שבאו לידי ביטוי חריף בשנה האחרונה, קוראים לנו להיאחז בערכים האנושיים העומדים בבסיס התיעוד. אתגר חיוני זה ילווה את השנים הבאות של עדות מקומית.


עמי שטייניץ, אוצר, חבר מערכת עדות מקומית

מייצב הוידאו - 20 שנות עדות
20 שנות עדות - הראיונות
ציר הזמן
ציר הזמן
הצלמות וצלמים

אלי אטיאס : ניר אליאס : מור אלנקווה : מרים אלסטר : אילן אסייג : תומר אפלבאום : עודד בלילטי : אורן בן חקון : אילן בן יהודה : אלי בצרי : דניאל בר-און : ביאה בר קלוש : אלכסנדר ברונפר : מיקי ברנדט : אריאל ברנשטיין : חיים גולדברג : אחמד גיראבלי : יואב גלאי : נמרוד גליקמן : רועי גרינברג : נתן דביר : ג'ים הולנדר : חגי הירשפלד : ניצן הפנר : אוליבר וויקין : פבל וולברג : קובי וולף : ברקאי וולפסון : ניר וייס : יהונתן וייצמן : רונן זבולון : איציק זוננשטיין : אורן זיו : יונתן זינדל : דן חיימוביץ : יובל חן : מתניה טאוסיג : יובל טבול : גלעד טופז : יהושע יוסף : ינאי יחיאל : מקס ילינסון : איליה יפימוביץ : תומר יפרח : אמיר כהן : גיא כהן : דוד כהן : מנחם כהנא : אבשלום לוי : אמיר לוי : היידי לוין : מאיה לוין : פליקס לופה : חן ליאופולד : טלי מאייר : מוחמד מוחייסן : מוטי מילרוד : אוהד מילשטיין : עומר מסינגר : יניב נדב : יעקב נחומי : דורון ניסים : אתי נמיר : אביר סולטן : כפיר סיון : אוריאל סיני : אמיל סלמן : עאטף ספדי : אילן ספירא : אחיקם סרי : עמאר עוואד : עטא עוויסאת : אביגיל עוזי : רועי עידן ז"ל : דור פזואלו : אוליבייה פיטוסי : יריב פיין : גיתי פלטי : הדס פרוש : מיכל פתאל : דניאל צ'צ'יק : אוהד צויגנברג : עזרא צחור : גלעד קוולרצ'יק : אלכס קולומויסקי : זיו קורן : ניר קידר : קיקה קירשנבאום : בן קלמר : רינה קסטלנובו : ראובן קסטרו : אדוארד קפרוב : קורינה קרן : תמר קרן : יואל רוברט אסייג : שרינה רוזנר : איתי רזיאל : אלדד רפאלי : עמית שאבי : אבישג שאר-ישוב : מיכאל שבדרון : נתי שוחט : שלי שלו : רמי שלוש : אריאל שליט : בן שני : עמית שעל : אסף שפיר

לגלריית תערוכת 2023
אודות התחרות 2023

אוצרות ואוצרים

משה שי: 2003 – 2005
יוסי נחמיאס: 2006, אוצר שותף ב־2007
עמי שטייניץ: 2007, 2008, 2018, חבר מערכת עדות מקומית מ־2009
דנה גילרמן: 2009
גליה גור זאב: 2010, 2011, 2021
מורן שוב: 2012, 2013
ורדי כהנא: 2014, 2015, 2017, חברת מערכת עדות מקומית מ־2016
מיכה קירשנר: 2016
אלדד רפאלי: 2019, 2020
לאה אביר: 2022
ענת סרגוסטי: 2023

20 שנות עדות

 

מייסדת ומנהלת עדות מקומית: דנה וולפיילר-ללקין
אוצרות משותפת: דנה וולפיילר-ללקין, ורדי כהנא, עמי שטייניץ
יוצר וידאו, עריכה וסאונד מקורי: רן סלוין

תכנון ועיצוב התערוכה: רעות עירון
עיצוב גרפי: ענת קלימן, ברק שויקי
מפיקת עדות מקומית: סנדי טפרסון
התקנת מולטימדיה: אמיר אולריך

עריכת לשון: דפנה לב, תמר שנקר
תרגום לערבית: פאוזי אבראהים
תרגום לאנגלית: סיימון מונטגיו

שותפים לדרך
ארגון עיתונאות.jpg
samline-samsung_logo_b-01.png
Ynet logo copy_edited.jpg
Shomrim-for web.jpg
tlv_LOGOupdate.jpg
ofek art logo.jpg
bottom of page