
עדות מקומית 2013
צילום: דניאל בר און
גלריה
2013
תמונת השנה | סדרת השנה | חדשות | חיי יום יום | דיוקנאות | תרבות ואמנות | טבע וסביבה | ספורט | אורבניזם | דת ואמונה | וידאו
עדות מקומית 2013
דנה וולפיילר-ללקין, יוזמת ומנהלת עדות מקומית
עדות מקומית הינה תערוכת צילום עיתונות ותיעוד שנתית המוצגת בארץ משנת 2003 לצד תערוכת הצילום הבין-לאומית, World Press Photo . עדות מקומית מעניקה במה לביטוי האיכויות התרבותיות ולהמחשת החשיבות החברתית של צילום התיעוד על-ידי צלמות וצלמים מקומיים. צילום זה מביע את הפן האנושי המורכב של קיומנו, זה שאינו זוכה לחשיפה מלאה באמצעי התקשורת המקובלים.
השנה מציינת עדות מקומית עשור לייסודה. התערוכה מורכבת מתצלומים שבחר חבר השופטים ומתערוכה מיוחדת המביאה תמונות שהוצגו בעדות מקומית בעשור החולף. תצלומים חשובים אלה מדגישים את המקום האיקוני שתופס הצילום ברגעים היסטוריים ואת התפקיד המיוחד של צלמות וצלמים ביצירת שפת צילום מקורית שתתעד אותם.
התבוננות חוזרת בתצלומים הרבים שנאספו בארכיון שלנו מעלה זיכרונות ומעוררת נוסטלגיה מעורבת בתחושת קיפאון. תצלומו של אריאל שרון יושב בגפו במוזיאון, תצלומי ההתנתקות, הכיבוש, מלחמת לבנון השנייה, הלוחמה ברצועת עזה והמחאה החברתית מחדדים את ההכרה, עד כמה נותרים הדברים על כנם, עדות מקומית למציאות אזורית מתקתקת.
מאז ייסדתי את התערוכה ולאורך השנים בהן אני מלווה אותה, בולטת תחלופת שמות הצלמים המופיעים ונפקדותם של הוותיקים מן התערוכות ומפרסומי העיתונות והתקשורת. ההרגשה היא כי לא מדובר בעניין אבולוציוני בלבד. תמיד ראיתי בצילום העיתונות והתיעוד ממד של שליחות ויוזמה חברתית, מקצוע שהוא הרבה יותר מאמצעי פרנסה, או כפי שהיטב לתאר זאת רוברט פרנק: "מעל לכול, חיים עבור הצלם אינם כולים להיות עניין של אדישות". אני עוקבת בעניין ובדאגה אחר המציאות הקיומית של תחום הצילום התיעודי ומחפשת, בשיתוף עם מערכת התערוכה, דרכים חדשות לחזק את יוצריו.
החל משנת 2009 מצאה עדות מקומית בית קבע ושותפות נאמנה עם מוזיאון ארץ-ישראל, תל-אביב. מלבד התערוכה השנתית, מפתחת עדות מקומית תכניות עיוניות המפגישות צלמות וצלמים לסדנאות משותפות. Frames of Reality , הסדנה לצלמי עיתונות ותיעוד ישראלים ופלסטינים, נועדה לפתח את יכולות העריכה, הכתיבה וההבעה האישית של הסיפור המצולם. בנוסף, בשנה האחרונה חברה מערכת עדות מקומית למוזיאון ארץ-ישראל, תל-אביב, להפקת תמונת טבע, תערוכה שנתית המביאה את מיטב תצלומי הטבע של צלמי הארץ ומוצגת לצד התערוכה Wild Life Photographer of the Year המגיעה ממוזיאון הטבע של לונדון.
מערכת עדות מקומית מחדשת ומעדכנת מדי שנה את תהליך יצירת התערוכה על כל היבטיה. צוות השיפוט והאוצרּות מתחלף מדי שנתיים כדי לזמן זוויות התבוננות שונות בעת בחירת התצלומים.
תודתי לחבר השופטים על עבודתו הנאמנה והמורכבת במסגרת עדות מקומית 2013.
תודה מיוחדת לחברי המערכת, לאוצרי התערוכה במהלך השנים ובמיוחד לצלמים, המגישים את עבודתיהם מדי שנה. בלעדיהם לא היו התערוכות מתממשות.
צַלֵּם לרגע על רקע כל האמוּר
מורן שוב, אוצרת עדות מקומית 2013
תצלום, כמו חורבן, מתמיד מתחת לכל הכיסויים וממתין שישובו אליו. התבוננות בתצלומים מחזירה אותנו אחורה בזמן אל סיפורים שכמו פצעים נותרו פתוחים, אל חורבות בטרם כוסו. הזמן מכסה על הריסות, אבל שבירתו באמצעות תצלום חושפת רִיק שלא התמלא ומציאויות שלא השתנו ונשארו בחורבנן. בחלל התערוכה קירות מקיפים אותנו מכל עבר, קירות, קירות ואין תקרה; לְמָה דומה חלל כזה בעיניך? האם לאתר בנייה? האם לחורבת בית שנהרס?
בשיר "מ"ב" מתוך "מחזור מרובעים" של יהודה עמיחי, מבקש הדובר השירי להיות מצולם על רקע חורבות שנותרו לאחר מלחמה: "צלם אותי בחולות וליד הטנק השבור / צלם לרגע על רקע כל האמור / ששוב לא יאמר. ובלי תקוה כאור זיקוקי דינור...". הזיקוקים המבטיחים לרגע וכבים כמוהם כמבזק המאיר את זירת האירוע, מאפשר את רגע הצילום וכבה. הצילום שמנציח את המרחב ואת הזמן של החורבן, אינו מציע עתיד מסוג אחר, אלא צופה חורבן תמיד.
עשור לעדות מקומית ואלפי שנות קיום על אדמת הארץ הזאת יעידו, שהמלחמה על הבית, במובן של "בית" פשוטו כמשמעו, במובן של השאיפה והזכות למגורים – היא המנצחת. לא הזכות לחיים שיש בהם כבוד זוכה, אלא המלחמה היא המנצחת.
התבוננו בדמויות המצולמות על רקע קירות הרוסים; התבוננו בילדה המרימה ראשה אל תקרת ביתה שהופגז - המצוקה הנרשמת על פניהם של המצולמים בתצלום מן השנה החולפת או מלפני חמש או עשר או מאה שנים אינה הופכת לשגרה אם היא מבוטאת היטב בתצלום; הזמן לא ישכיח את כאבה של ילדה שביתה נהרס; אבל תצלום שלה, כמו עיר המכסה על תלי תלים של חורבות המסמנות את עברה, עשוי לשמש אילוסטרציה לאין-ספור מצבים אחרים: להרס, למלחמה, לאימה. "הצילום הוא הנוכל הגדול של התרבות" כותב אדם ברוך; הצילום מזמין פרשנויות המתכחשות לכוונת המקור (צילום של אושר משפחתי עשוי להיקרא כתיעוד של זוועה שקטה). כלומר, תצלום של ילדה על רקע הריסות ביתה אינו מייצג עוד אותה ילדה מסוימת, אלא מנציח את ההרס. ועל שום כך - על שום שאינו מייצג, אלא מנציח – מנצחת גם השיטה של מנצחים ומנוצחים.
לו רק יכולנו לממש את זכותנו שלא להתחרות זה בזה, לא להתנגש זה בזה, לא לבוא חשבון זה עם זה. לא להחריב. לא להתנצח.
מוחמד ג’באלי, עורך תוכן, משורר, DJ ומפיק תרבותי
גליה גור זאב, צלמת, אוצרת וחברת מערכת עדות מקומית
ד”ר יערה גיל-גלזר, חוקרת ומרצה להיסטוריה של צילום ותרבות ויזואלית
דיאנה דלל, אוצרת
מנחם כהנא, צלם AFP
הדס להב, משנה לעורך ynet
דורון סולומונס, אמן וידאו, עורך וכתב ב”חדשות 2”
דוד סילברמן, צלם דוקומנטרי וסגנון חיים
מורן שוב, אוצרת עדות מקומית 2013
טל שוחט, אמנית
תמונת השנה
מרים אלסטר
פלאש 90
תפילת ראש חודש תמוז של נשות הכותל בחסות המשטרה. מדי חודש נפגשות נשות הכותל לתפילה ברחבת עזרת הנשים של הכותל המערבי בירושלים, ומדי חודש מלווה האירוע בהפגנות-נגד תוקפניות של חרדים. מאבקן של נשות הכותל על הזכות לקיים תפילה ולקרוא בתורה ברחבת הכותל הגיע לדיון משותף של ועדת הפנים והוועדה לקידום מעמד האישה בכנסת ומעורר דיון סוער.
9 ביוני 2013
סדרת השנה
אוריאל סיני
גטי אימג'ס
תושבים ביישובי הדרום בזמן מבצע עמוד ענן
9 ביוני 2013
חדשות
מקום ראשון
סדרות
חדשות
גטי אימג'ס
אוריאל סיני
בבית החולים זיו בצפת טופלו עד כה יותר מ-100 אזרחים סורים שנפצעו במלחמת האזרחים המתחוללת בסוריה, ביניהם נשים וילדים רבים. הפצועים מועברים לבית החולים בצפת ולבית החולים בנהריה בידי צה”ל, שפתח בסמוך לגבול בית חולים שדה לצורך טיפול הומניטרי בפצועים. לאחר הטיפול חוזרים המחלימים לסוריה. פני המצולמים לא נחשפו על מנת לשמור על ביטחונם.
28 באוגוסט 2013
מקום שני
סדרות
חדשות
אקטיבסטילס
אורן זיו
כ-30 אלף חרדים התכנסו מול לשכת הגיוס בירושלים, כדי להפגין נגד תוכנית הממשלה לכפות גיוס על בחורי הישיבות. ההפגנה היוותה מפגן אחדות נדיר של זרמים שונים בקהילות החרדיות. המשטרה חסמה את הכניסה ללשכת הגיוס, ובמהלך הנאומים התפתחו עימותים. שמונה מפגינים נעצרו.
16 במאי 2013



























